top of page
Search

Ranking of the 5 easiest foreign languages for Hong Kong people to learn: comparison of hours of learning, difficulty and practicality

西班牙文化協會
2 hours ago
15 min read

Which foreign language is most suitable for Hong Kong people? Traditional rankings often only talk about "ease of learning," but ignore a more practical question: After learning it, can it be used immediately in Hong Kong schools, workplaces, public information, further education, or travel? Based on the Hong Kong language environment and verifiable learning difficulty data, this article analyzes English, Mandarin, Japanese, French, and Spanish within the same framework, and compares learning hours, difficulty, and local practicality.


In conclusion: English is the foreign language that Hong Kong people can most easily accumulate and that offers the greatest local benefits; Mandarin is a highly practical choice and is also the language closest to their home. Japanese, French, and Spanish each have their own cultural, educational, exam, or career value, but their order cannot be determined solely by "difficulty".


If you are considering learning Spanish, enrolling in Spanish classes, or planning your children's path to IGCSE, IB, HKDSE, DELE, or SIELE, you can contact the Hong Kong Spanish Cultural Association for a free placement assessment and course arrangement.


Table of contents



Key Points Summary


  • The fastest way to build practical skills: English is most useful in daily interactions and in schools and workplaces.

  • High return in Hong Kong: Mandarin and Cantonese both belong to the Chinese language family, making it easier for many Hong Kong learners to connect with their existing language experience.

  • Language and culture influence: The cultural content of Japanese and Korean languages can enhance learning motivation, but grammar and writing systems still require continuous investment.

  • Comparison of European languages: French and Spanish belong to FSI Category I, with an official estimated learning time of approximately 600 to 750 hours ; German belongs to Category II, approximately 900 hours ; Japanese and Korean belong to Category IV, approximately 2,200 hours . Please refer to the language difficulty and learning time estimates .

  • Selection method: First ask yourself whether you need the fastest job rewards, open exam subjects, cultural immersion, or long-term further education and international career value.


How should we understand the ranking of the five easiest foreign languages for Hong Kong people to learn?


"Easiest to learn" does not equate to "most useful" or "fastest to get a high score". The actual difficulty can be altered by factors such as Hong Kong people's opportunities to be exposed to a language, their existing language background, their learning motivation, and the target exam.


Hong Kong census data shows that among the population aged 5 and above, the proportion who can speak English rose from 45.1% in 2011 to 57.7% in 2021 ; the proportion who can speak Mandarin also rose from 49.5% to 56.5% . Cantonese remains the most commonly used language, while the proportion of the population who can speak Cantonese slightly decreased from 97.4% to 96.0% . For details, please refer to the Hong Kong Language Use Survey Report .


These data lead to an easily overlooked conclusion: the difficulty for Hong Kong people to learn a language is not only determined by grammar, but also by the amount of input they receive in daily life. Even with irregular spelling and complex tenses in English, Hong Kong students are frequently exposed to it in school, media, work, and public information, so their actual accumulation speed may not be as difficult as a pure grammar comparison.


The 2021 Hong Kong Population Census also showed that among the population aged 5 and above, 90.1% could read Chinese, 70.6% could read English, 2.0% could read Japanese, 0.8% could read French, 0.6% could read Korean, and 0.5% could read Spanish. The data can be found in the language reading ability data on the government data platform .


When determining the priority of foreign languages, input density and usage scenarios are often more important than "which language has the simplest grammar".

1. English, the easiest foreign language for Hong Kong people to learn


English is listed first not because all parts of it are simple, but because Hong Kong people have had more exposure to English textbooks, exams, online content, and workplace communication since their school years. When a learner has the opportunity to see, hear, or use a language every day, classroom learning is not the only source of input.


English uses the Latin alphabet, so beginners don't need to build a completely new writing system. Hong Kong people also find it easier to find suitable reading materials, news, podcasts, public exam materials, and conversation partners. For parents, students, and working professionals, the advantage of English is that learning outcomes are more easily translated into school grades, interview performance, business emails, presentations, and meeting communication.


Hong Kong language data shows that 52.9% of people are willing to learn spoken English in their spare time, higher than the 42.8% for Mandarin. This data is available in the Hong Kong Census and Statistics Department's "Language Use in Hong Kong." This reflects that English is not only widely spoken, but also that there is still a strong demand for self-improvement.


The learning path should begin with its application.


English learning should not stop at memorizing vocabulary. Secondary school students can focus on training reading comprehension, writing, oral exams, and time management according to the requirements of IGCSE, IB, HKDSE, or other schools. Adults can use business emails, presentations, meeting presentations, or interviews as classroom scenarios to ensure that each exercise has a clear purpose.


In actual learning, passive input can be changed to active output:


  • News and TV series: First, understand the content with English subtitles, then try to summarize it in English.

  • Podcast: Choose topics related to work or interests and record phrases that can be directly applied.

  • Oral practice: Connect the conversation to interviews, presentations, customer inquiries, or everyday social interactions.

  • Test preparation: Use timed mock tests to identify your main weaknesses in listening, reading, writing, or speaking.


English is suitable for those seeking the fastest practical results, as well as those with a weak foundation who want to establish a language learning habit first. If the goal is career advancement, English is usually the first language worth working with.


2. Mandarin Chinese, highly practical and with a closer linguistic distance.


The ranking of Putonghua in Hong Kong cannot be judged solely by the concept of "foreign language". For Hong Kong people whose main language is Cantonese, Putonghua and Cantonese belong to the same Chinese language family and share some commonalities in writing. Therefore, many learners can quickly grasp the correspondence between some vocabulary and sentence structures.


The Hong Kong census shows that the proportion of the population who can speak Mandarin rose from 49.5% in 2011 to 56.5% in 2021. This data can be compared with English and Cantonese in the Hong Kong Language Survey Report . Mandarin's advantage lies in its clear usage scenarios in Hong Kong, including cross-regional work, communication with mainland clients, education, travel, and family communication.


However, Mandarin is not without its challenges. Tones, retroflex endings, regional expressions, and spontaneous spoken responses all require listening and practical conversational training. Simply reading Chinese may not be enough to develop natural Mandarin pronunciation and rhythm.


Practicing using Hong Kong life scenarios will be more effective.


Beginners can start with self-introduction, job title, asking for directions, ordering food at a restaurant, and telephone communication. Secondary school students can train their tone accuracy, speaking speed, and content organization according to the requirements of the school's Mandarin oral test, reading aloud, or speech.


Mandarin is suitable for the following learners:


  • For working professionals: This requires contact with colleagues, clients, or suppliers in mainland China.

  • Students: They hope to improve their communication skills required for oral exams, reading aloud, or cross-border education.

  • Parents: need to communicate with Mandarin-speaking families, schools, or activity organizations.

  • Travelers who frequently visit inland cities want to reduce their reliance on translation tools.


Placing Mandarin second doesn't mean it's necessarily easier to reach an advanced level than Japanese, Korean, French, or Spanish, but rather that it has a more intensive usage environment in Hong Kong. For many, being able to start using it in a short period directly increases their willingness to continue learning.


3. Japanese: Strong cultural motivation, but the writing system should not be underestimated.


Japanese is a popular choice for learners in Hong Kong. Anime, games, travel, fashion, beauty, and food culture can all provide natural learning motivation. Learners who like Japanese content are often more willing to listen, read, and imitate continuously. This kind of engagement is sometimes more important than abstractly pursuing the "easiest" option.


Japanese kanji offer a certain familiarity for Chinese speakers, allowing them to infer meanings from their existing kanji knowledge when reading certain words. However, Japanese uses hiragana, katakana, and kanji simultaneously, and its grammatical structure, particles, honorifics, and word order differ significantly from Cantonese and Mandarin. In other words, while Japanese is highly appealing for beginners, mastering it requires a solid grasp of characters and grammar.


The FSI classification places Japanese in Category IV, with approximately 2,200 hours of study time required for that language, while Spanish and French require approximately 600 to 750 hours . This can be referenced in the FSI language difficulty and study time data . This comparison is based on the learning conditions of native English speakers and cannot be directly taken as a personal prediction for Hong Kong residents. However, it clearly reminds learners that the long-term investment required for learning Japanese should not be underestimated.


Learning to read and write should be done in stages.


Beginners can start by building their ability to read hiragana and katakana, and then gradually introduce commonly used kanji and basic sentence patterns. Instead of memorizing a large number of words at once, it is better to repeatedly expose the words to contexts such as train stations, restaurants, shopping malls, hotels, and anime dialogues.


When preparing for public Japanese language exams or the Japanese Language Proficiency Test, you should simultaneously focus on reading, listening, grammar, and conversation. Being familiar with kanji alone may not be enough to understand everyday speech; and watching anime alone may not be enough to master formal written language or polite expressions.


The following methods are easier to maintain:


  • Interest input: Watch familiar works with Japanese subtitles, understand the content first, and then extract commonly used sentences.

  • Short-term repetition: Schedule regular reading and listening sessions every day to avoid cramming only before the exam.

  • Oral interaction: Participate in conversation classes or language exchanges to practice shopping, booking rooms, and work conversations.

  • Exam guidance: Identify the main bottlenecks in Chinese characters, grammar, or listening comprehension by reviewing past exam question types.


If parents are choosing a third language for their children, they can refer to the age, difficulty, and curriculum of third language learning for children in Hong Kong for comparison , and then make a decision based on the child's interests, school curriculum, and available time.


4. French: Clear learning thresholds and significant academic value.


French typically requires more systematic grammatical training than English and Mandarin, but its learning path is relatively clear. Noun gender, verb conjugation, pronunciation rules, and dictation differences are common difficulties for beginners in Hong Kong. If learners are willing to first master basic sentence structures and then gradually increase reading and oral output, French is not a language that can only be mastered through talent.


In terms of relative difficulty, French belongs to FSI Level 1, requiring approximately 600 to 750 hours of study time, placing it in the lower-hour group along with Spanish. German requires approximately 900 hours , while Japanese and Korean require approximately 2,200 hours . A comparison of language learning hours can be used for reference. These figures are relative thresholds and not guaranteed completion times for Hong Kong students, as existing language background, classroom density, and target level all influence the outcome.


French is less widely read locally than English. The 2021 Hong Kong census showed that only 0.8% of the population could read French, far lower than the 70.6% who could read English. (See Hong Kong Language Reading Proficiency Statistics for relevant data.) Therefore, French learners cannot rely solely on daily environmental input; courses, teaching materials, and regular practice are far more important.


French is suitable for people with clear long-term goals.


IGCSE or IB French students need to develop writing, reading, listening, and speaking skills simultaneously. Adult learners can set scenarios based on travel, culture, food, European university applications, or workplace communication. If the goal is a public exam, it is best to start recording grammatical errors and oral expression problems early on, rather than just memorizing model essays before the exam season.


French learning can be divided into three levels:


  • Basic level: First, master pronunciation, gender, articles, common verbs, and basic sentence patterns.

  • Application layer: Role-playing using shopping, hotels, transportation, job introductions, and opinion expression.

  • Exam Level: Timed writing, oral exam simulation, and listening practice for specific question types.


For families with children pursuing higher education, the value of French extends beyond travel. It's better suited for learners willing to invest more time and who wish to build European language skills or cultural understanding. To compare the learning paths of French classes in Hong Kong, please refer to the guide on choosing and comparing French courses in Hong Kong .


5. Spanish, striking a balance between difficulty and practicality.


Spanish can be included in the framework of other language subjects in the HKDSE, and DELE A2 or above also involves recognition levels. For details, please refer to the official information of the HKDSE and other language subjects . This examination path makes Spanish not only suitable for travel or cultural interests, but also connects to further education and workplace needs.


Spanish is classified as FSI Category I and requires approximately 600 to 750 hours of study. Its spelling and pronunciation are relatively regular, making it easier for beginners to develop reading and basic conversational skills. However, verb conjugations, tenses, gender, and regional expressions still need to be learned step by step.


The Hong Kong Spanish Cultural Association offers courses for children to adults, designed according to CEFR levels from A1 to C1, and also covering DELE, SIELE, IGCSE, IB, and HKDSE exam preparation. Learners can choose conversation, exam, or business training according to their goals.


  • For adult beginners: start by learning pronunciation, everyday conversation, and basic grammar.

  • For students taking the open exam: they will be assigned listening and reading, writing, oral exams, and mock exams.

  • DELE or SIELE candidates: Identify your weaknesses based on the four skills.

  • For employed individuals: Include customer emails, product introductions, and meeting scenarios.


To understand the practical uses of Spanish, you can read "What's the Use of Learning Spanish ?" The key to choosing it is whether you can combine it with a clear goal and consistent practice.


A chart comparing the difficulty, practicality, and learning hours of Hong Kong people learning five foreign languages.


Top 5 easiest foreign languages for Hong Kong people to learn: a comparison of study time, difficulty, and practicality.


Language

Implementation complexity 🔄

Resource requirements💡

Expected Outcomes (Hours/Level) 📊⭐

Ideal use case

Key advantages ⚡

English

Extremely low (★☆☆☆☆), slow learning curve

There are plenty of teaching materials and teachers, and abundant online resources.

400–600 hours / CEFR B2

Education, Career, Immigration, International Exams

Globally applicable, high return rate, and numerous testing opportunities ⭐

Japanese

Medium (★★★☆☆), three writing systems increase complexity

The area boasts abundant animation and cultural resources, and qualified teachers are generally available.

900–1,200 hours / JLPT N2

Tourism, creative industries, Japanese-owned jobs

Culture-driven learning motivation, the advantages of Chinese characters, and the appeal of the materials ⚡

Korean

Intermediate (★★★☆☆), grammar and honorifics require time to develop.

Free teaching materials and active community, many introductory classes

800–1,100 hours / TOPIK Level 4

Entertainment and culture, Korean-funded enterprises, Korean education

Proverbs are easy to learn, quick to get started, and have many community applications.⭐⚡

French

High (★★★★☆), complex grammar and verb conjugation

Requires professional teachers and advanced teaching materials; significant pre-exam investment is required.

1,000–1,400 hours / CEFR B2

European university admissions, international organizations, cultural studies

Advantages of European university application and international institutions, cultural depth⭐

Spanish

Medium (★★★☆☆), verb conjugations are numerous but regular.

Teaching materials and native language teachers are available; association resources are supported.

900–1,200 hours / CEFR B2

Latin American/Spanish education, international business, tourism

Large global user base, wide range of applications, and high return on investment ⚡⭐


How to make the most appropriate choice


When choosing a foreign language, don’t just look at online rankings. Ranking the five easiest foreign languages for Hong Kong people to learn only by grammar or text difficulty would underestimate the impact of language exposure, examination system and workplace use. English and Mandarin have the strongest input and usage scenarios in Hong Kong, so they are suitable for people who want to see actual returns quickly; Japanese and Korean are more dependent on cultural interests to maintain long-term investment; French and Spanish require more systematic courses, but can connect different further education, cultural and international career directions.


For those seeking the fastest results, it is recommended to master English first. The benefits of English reading skills, workplace communication, and further education are clear, and it's also easier to accumulate input in daily life. If you frequently have contact with mainland China for work or family, Mandarin may translate into practical skills faster than other foreign languages.


Learners who are passionate about cultural immersion may want to prioritize Japanese or Korean. The key to choosing a language is not which one seems easier, but whether you have enough content to be consistently engaged with. If you are willing to listen, watch, read, and imitate every day, your cultural interest can become a driving force for stable learning.


French is suitable for those aiming for European education, culture, or career paths. Spanish, on the other hand, is suitable for those who wish to balance travel, culture, public examinations, and international use within a relatively clear Romance language path. For students, it's essential to first confirm school curriculum and exam requirements; for adults, language selection should be determined by work, travel, or relocation plans.


The actual paths of different learners


  • Parents: First consider your child's age, school curriculum, interests, and whether they can attend classes consistently each week. Don't just pursue popular languages.

  • Secondary school students: First confirm whether there are corresponding subjects for IGCSE, IB or HKDSE, and then arrange grammar, vocabulary and exam training.

  • Adult beginners: Start with a life or work situation and choose a class that fits in weekday evenings or weekends.

  • For test takers: First, assess your level, then allocate the practice weight for listening, reading, writing, and speaking.

  • For working professionals: Calculate the amount of time you can consistently dedicate to the course, rather than just looking at the appeal of short, intensive courses.


The Hong Kong Spanish Cultural Association has centers in Tsim Sha Tsui and Causeway Bay, where small-group classes are taught by native language teachers. Free placement assessments are available based on learners' levels and goals. This type of support is especially important for learning Spanish, as there is less natural input from local learners, who need to rely on classroom instruction, teaching materials, and actual conversation to build a steady pace.


Frequently Asked Questions


Which foreign language is easiest for Hong Kong people to learn?


In terms of daily input, school education, workplace use, and access to public information in Hong Kong, English is usually the easiest choice to accumulate practical skills. In terms of its linguistic relationship with Cantonese and local usage scenarios, Mandarin is also a highly practical option.


Is Spanish easier to learn than Japanese and Korean?


According to the FSI relative classification, Spanish belongs to Category I, while Japanese and Korean belong to Category IV. The officially compiled learning hours are approximately 600 to 750 hours and 2,200 hours respectively, but this is a relative comparison based on native English speakers. The actual progress of Hong Kong learners will still be affected by Cantonese, Mandarin, English proficiency, classroom density, and learning goals.


What are the benefits of learning Spanish in Hong Kong?


Spanish can be used for travel, cultural exchange, and further education or work in Europe and Latin America. It can also be used in conjunction with learning pathways such as IGCSE, IB, HKDSE, DELE, and SIELE. The Hong Kong examination system also recognizes Spanish as one of the other language subjects; however, the actual arrangements should be based on the latest information from HKEAA.


Is Spanish suitable for adults with no prior knowledge?


Suitable. Adults can start with pronunciation, daily conversation, restaurant reservations, hotel check-in, and travel vocabulary, and then gradually move on to grammar, reading, and test preparation. When choosing a small group or private lesson, you should first confirm whether the level assessment, class time, and course match your actual goals.


At what age is it best for children to start learning a foreign language?


There is no single age that fits every family. Parents should consider their child's interests, attention span, school curriculum, home language environment, and ability to maintain consistent participation. Maintaining consistent exposure and positive learning experiences is more important than simply aiming for an early start.


Which language is most useful: Japanese, Korean, French, or Spanish?


It depends on your goals. Japanese and Korean are suitable for those with a strong interest in culture, travel, or Asian careers; French is suitable for European education and cultural pursuits; Spanish can be used for travel, international exchange, public exams, and Romance language learning. The most useful language is usually the one you can continue to learn and use in real-world situations.


What should I ask before enrolling in a Spanish language class?


Beforehand, you should ask about the teacher's background, class size, course level, whether it's in-person or online, whether a free placement assessment is offered, and whether the course is compatible with DELE, SIELE, IGCSE, IB, or HKDSE. If you are an adult beginner, you should also confirm whether the class time is suitable for weekday evenings or weekends.


Which Spanish language course is the best?


No single school is suitable for everyone. Parents should compare whether the teacher is a good fit for their child, class size, and course objectives; adults should consider location, time, learning style, and conversation ratio. The Hong Kong Spanish Cultural Association has centers in Tsim Sha Tsui and Causeway Bay, offering small group, private, and online courses. A free placement assessment is available before enrollment.



The Spanish Cultural Association of Hong Kong offers Spanish literature learning pathways from A1 to C1, small group classes for adults and children, private lessons, and exam preparation support for DELE, SIELE, IGCSE, IB, and HKDSE. You can schedule a free placement assessment with the Spanish Cultural Association of Hong Kong or inquire via WhatsApp to choose a suitable course based on your learning hours, goals, and level.


 
 
bottom of page